Реклама

Вика Цыганова - Под звездами балканскими


Стил: Всички
Добавено от didkabg3 на 03 Септември 2016г.
Гледания: 545
Превод изпратен от didkabg3
Гласувай / 24ч
ръка нагоре 2 ръка надоло 0
-------------------------------
общо:
2



Где ж вы, где ж вы, очи карие,
Где ж ты, мой родимый край?
Впереди - страна Болгария,
Позади - река Дунай.

Много верст в походах пройдено
По земле и по воде,
Но Советской нашей Родины
Не забыли мы нигде!

И под звездами Балканскими
Вспоминаем неспроста
Ярославские, рязанские
Да смоленские места.

Вспоминаем очи карие,
Тихий говор, звонкий смех.
Хороша страна Болгария,
Превод:
ПОД БАЛКАНСКИТЕ ЗВЕЗДИ
Къде сте вие, къде сте вие, кафяви очи,
Къде си ти роден край (мила моя земя)?
Отпред е страната (държавата) България,
Зад реката Дунав.

Много мили в походи преминахме
По суша и по вода,
Но Съветския нашата родина
Не забравихме някъде!

И под звездите на балканите
Спомняме си за безбрежните
Ярославълски, Рязански
И Смоленските места.

Спомняме си очи кафяви,
Тихите гласове,звънкият смях.
Красива страна е България,
Но Русия е най-красивата от всички!
ПОД БАЛКАНСКИТЕ ЗВЕЗДИ
Къде сте вие, къде сте вие, кафяви очи,
Къде си ти роден край (мила моя земя)?
Отпред е страната (държавата) България,
Зад реката Дунав.

Много мили в походи преминахме
По суша и по вода,
Но Съветския нашата родина
Не забравихме някъде!

И под звездите на балканите
Спомняме си за безбрежните
Ярославълски, Рязански
И Смоленските места.

Спомняме си очи кафяви,
Тихите гласове,звънкият смях.
Красива страна е България,
Но Русия е най-красивата от всички!
Няма наличен превод към тази песен

Коментари от сайта
Искаш да добавиш коментар? Влез в акаунта си или се регистрирай
Все още няма добавени коментари
Коментари от Facebook
Реклама